Kirjoittaessani artikkeliani olen huomannut, että tietoni inskriptiostani ovat oikeastaan ohuet, vaikka tietysti muulle maailmalle, joka ei tiedä inskriptiostani juuri mitään lukuunottamatta epävarmoja, vanhoja kielitieteellisiä arveluja sen mahdollisesta alkuperästä, tietoni inskriptiosta ovat mullistavat. Mutta olen koko tutkimusprosessin ajan halunnut
kontekstoida inskription tiukasti aikalaismiljööseen ja elämäntapaan. (Tutkimukseeni kuuluva tutkimustradition osa on viime aikoina pyrkinyt painottamaan kontekstuaalista analyysia sitä paitsi, ja aivan tietynlaisia konteksteja). Kuten aiemmin kerroin, olenkin löytänyt konkreettisia kontekstipintoja varhaisen keskiajan maailman ja inskriptioni välillä. Mutta löydettyäni
galdorin inskriptiostani (katso edellinen blogin tarina) olen joutunut
syvemmälle. Ymmärsin, että minun on mahdollista kontekstoida inskriptio vielä lujemmin myös käsitteiden tasolla varhaisen keskiajan maailmaan. Sellaisten käsitteiden, joita on jo tutkittu muissa yhteyksissä.
Niinpä aloin rohkeasti kaivamaan paljon aiemmin inskriptiostani löytämääni yhteyttä tuhannen vuoden taakse kreikankielisiin alkukristillisiin papyruksiin. Ennen sitä kävin päässäni lyhyen keskustelun itseni kanssa ja kirjoitin myös ylös tuon keskustelun. Keskustelun helmi oli se, että kerroin itselleni, että minun on aivan mahdoton sanoa, että mihin perinteeseen inskriptioni sijoitan, joten on aivan yhtä tyhjän kanssa alkaa kaivamaan tuota mystistä, salaperäistä, outoa ja oikeastaan rationaalisesti ajatellen aivan mahdottoman pitkää ajallista yhteyttä inskriptioni ja tiettyjen kreikankielisten papyrusten välillä tai oikeammin niiden sisältämien tietyn kielen rakenteen välillä. Seuraavaksi kerroin itselleni, että kuitenkin tutkimukseni tulee olemaan — jossakin vaiheessa saan sen julki huolimatta sellaisista vaikeuksista, jotka liittyvät väitettyjen tieteellisten löytöjen esittämiseen — pioneeri alallaan, joten minulla on oikeastaan velvollisuus kaivaa kaikki mahdollinen tieto siitä, ja siis myös mahdottomalta näyttävä on läpikäytävä ja tutkittava.