Ja minä löysin sen kirjaimen. Siis totta kai se on muinainen, vanha kirjain mutta hävisi käytöstä noin melkein tuhanneksi vuodeksi. Ja — kun nyt etsin tutkimalleni esineelle sen yksityiskohtaisia historiallisia olosuhteita, joita sille ei ole vielä löydetty — niin itse luomani visio Luumetsästä auttoi: päädyin kuin päädyinkin Transilvanian vuorille ja Romanian metsiin. Sieltä löytyi käsikirjoitus, jossa tuo kirjain esiintyy. Löytämäni käsikirjoitus on kopio, näin kertoo vanha arkistotieto. Käsikirjoitusta ei ole pystytty ajoittamaan. Se on paperista tehty, ei siis vellumista tai pergamentista. Eläimelle raapustettu on tietysti muinaisempi as a rule. Siis ainakin katsoen läntisimmistä päästä Eurooppaa. Mutta käsikirjoitus on siis arkistotiedon mukaan kopio jostakin aiemmasta, jo kadonneesta kirjoituksesta.
Kun törmäsin käsikirjoitukseen, niin hämmästykseni oli suuri. Edessäni aukeni kirjaimia, jollaisia en ole ennen nähnyt. Käsikirjoitus on luokiteltu kyrilliseen perinteeseen mutta ilmeisesti sen oudot kirjainmuodot ovat tehneet käsikirjoituksen ajoittamisen mahdottomaksi. Omasta mielestäni käsikirjoituksen kirjaimet ovat outo ja kiehtova sekoitus kreikkalaista aakkostoa, glagoliittista, nimenomaan serbialaista glagoliittista, ja lopuksi aivan vivahdus kyrillisiä, jos asiaa ajattelee nykyajasta päin. Kysyin pojaltani, että mitä kirjoitusjärjestelmää käsikirjoitus mielestään edustaa, ja vastaus oli, että kreikkalaista. Niinpä niin, itsekin ajattelin näin tutkimani esineen ollessa kyseessä. Voi ollakin, että rajanveto on lopulta mahdotonta omassa tutkimuksessani, sillä jotkut tutkijat ajattelevat, että kyrilliset kirjaimet syntyivät ihan alunperin kreikkalaisista kirjaimista tietyssä maantieteellisessä paikassa ja tieyssä ajan pisteessä. Ja sanoin pojalleni, että katsopas tarkkaan; edessäsi näet mahdollisesti sinunkin esivanhempiesi meille luomaa ja elämää kirjallista ja kulttuurista perintöä tutkimani esineen kautta. Hänestä tulee mitä ilmeisemmin harvinainen insinööri. Hän on kasvanut muinaisten käsikirjoitusten lomassa aikuiseksi.