Anglosaksisista lähteistä löytyy sana galdor. Sanan (tarkkaa) merkitystä ei tunneta. Sanalla on germaaninen juuri. Sana esiintyy joissakin lähteissä viitaten kristilliseen, mystiseen revelaatioon ja toisaalta toisissa lähteissä viitaten pakanalliseen toimintaan ja toimintaan paholaisen kanssa yhteistyössä. Esimerkiksi Vercellin kirjassa sanalla on kummatkin merkitykset. Vercellin kirjan on kirjoittanut, kompiloinut, yksi henkilö luultavasti 900-luvun lopussa useista eri lähteistä, esimerkiksi latinalaisista ja kreikkalaisista lähteistä; esimerkiksi Andreaksesta on olemassa 1200-luvun käsikirjoituksia, joissa galdor-sanaa ei enää käytetä. Andreas on siis vanha, luultavasti kreikkalaiseen lähteeseen nojautuva pyhimystarina, joka löytyy Vercellin kirjasta.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.